St35.8 sømløse kjelerør: sammensetning, egenskaper og toleranser

Nov 13, 2023

Hva St35.8-betegnelsen dekker

St35.8 er den klassiske tyske betegnelsen for et sømløst karbonstål kjelerør, publisert i DIN 17175 og brukt for lav- og middeltrykksdamp, matevann og varmekretser. Tallet i karakternavnet refererer til minimum flytegrensenivå i det gamle DIN-systemet, mens suffikset identifiserer stålet som en kjelerørkvalitet. Når et prosjekt er skrevet i henhold til gjeldende europeisk praksis, bestilles den samme tjenesten vanligvis i henhold til EN 10216-2, der P235GH-klassen opptar den tilsvarende posisjonen til et lav-karbon, ikke-legert trykkrør for høy temperatur.

Fordi de to systemene ofte er blandet på samme forespørsel, bør en innkjøpsordre alltid angi én standard, karakteren under den standarden og leveringsbetingelsen. Et sømløst rør laget i henhold til GB 3087 i Kina tilbys ofte for samme lavtrykkskjele, og dets klasse 10 kjemi og mekaniske egenskaper er et nyttig referansepunkt for kjøpere som sammenligner tilbud.

Referanse kjemisk sammensetning

Tabellen nedenfor gir referansesammensetningen til GB 3087 Grade 10, den kvaliteten som oftest leveres når et St35.8 sømløst kjelerør etterspørres uten en europeisk betegnelse.

Element C Si Mn P S Cr Cu Ni
Innhold (%) 0.07–0.13 0.17–0.37 0.38–0.65 Mindre enn eller lik 0,030 Mindre enn eller lik 0,030 0.3–0.65 Mindre enn eller lik 0,25 Mindre enn eller lik 0,30

Det lave karbonområdet holder røret lett sveisbart og gir god duktilitet etter bøyning og ekspansjon, noe som betyr noe når rørene rulles inn i kjele eller bøyes til overhetingsspoler. Fosfor og svovel holdes på maksimalt 0,030 % hver, så varmbearbeiding og sveising forblir forutsigbare.

Mekaniske egenskaper

Standard Karakter Strekkfasthet (MPa) Flytestyrke (MPa) Forlengelse (%)
GB 3087 10 335–475 Større enn eller lik 195 Større enn eller lik 24

Disse verdiene er oppgitt med egenskapsnivået som gjelder for røret som levert. Der et prosjekt spesifiserer en varm ferdig eller normalisert leveringstilstand, kontrolleres strekkområdet på det ferdige røret i stedet for på modermaterialet, og testfrekvensen tas fra standarden.

Dimensjonstoleranser for varmvalsede og kaldtrukne rør

Leveringstilstand Dimensjon Størrelsesområde (mm) Toleranse, vanlig Toleranse, avansert
Varmvalset rør Utvendig diameter Mindre enn eller lik 159 ±1,0 % (min. ±0,50 mm) ±0,75 % (min. ±0,40 mm)
Utvendig diameter >159 ±1.0% ±0.90%
Veggtykkelse Mindre enn eller lik 20 +15.0 % (min. +0.45 mm) / −12,5 % (min. −0,35 mm) ±10 % (min. ±0,30 mm)
  Veggtykkelse >20 ±12.5% ±10%
Kaldt trukket rør Utvendig diameter 10–30 ±0,40 mm ±0,20 mm
Utvendig diameter >30–50 ±0,45 mm ±0,25 mm
Utvendig diameter >50 ±1.0% ±0.75%
Veggtykkelse 1.5–3.0 +15% / −10% ±10%
  Veggtykkelse >3.0 +12.5% / −10% ±10%

De avanserte toleransesøylene brukes til rør som skal utvides, bøyes på tette radier eller monteres i rørplater, hvor en liten diameterspredning holder verktøybelastningen selv på tvers av bunten.

Overflatetilstand, testing og merking

Innvendige og ytre overflater er fri for sprekker, folder, laps og tunge skalaer; mindre bandasjemerker er tillatt innenfor dybden tillatt av standarden.

Hydrostatisk testing utføres når bestillingen krever det, og veggtykkelsesverifisering utføres på hvert parti.

Utflatnings-, fakling- og bøyetester brukes for å bekrefte duktiliteten til det ferdige røret.

Merking på hver bunt eller rør inkluderer standard, karakter, varmenummer og størrelse, slik at materialet kan spores til møllesertifikatet.

Emballasje og transport

Før pakking rengjøres røroverflaten og inspiseres for defekter, fett og rusk. Røret kuttes til den bestilte lengden og bindes til baller med stålbånd eller plastbånd, og hver bunt er sikret slik at rørene ikke kan flytte seg mot hverandre under transport. For langdistanseforsendelse eller lagring i fuktige omgivelser er overflaten beskyttet med anti-rustolje eller en beskyttende film, og bunten dekkes slik at det ikke dannes kondens på stålet.

Ofte stilte spørsmål

Spørsmål: Hva brukes St35.8 sømløse kjelerør til?
Den brukes til lav- og middels trykk damp- og varmtvannstjenester, matevannsledninger, varmespiraler og generelle kjelerør der det kreves et sveisbart lav-karbon sømløst rør.

Spørsmål: Hvilken gjeldende standard erstatter St35.8-betegnelsen?
DIN 17175 har blitt erstattet av de europeiske trykkrørstandardene; i EN 10216-2 dekker P235GH-klassen den samme lav-karbon, ikke-legert trykktjeneste, så de to er oppgitt side om side på mange bestillinger.

Spørsmål: Hvilke strekk- og flyteverdier bør røret møte?
For den sammenlignbare GB 3087 Grade 10-forsyningen er strekkstyrken 335–475 MPa, minimum flytegrense er 195 MPa og forlengelsen er minst 24 %.

Spørsmål: Hvor stramme er dimensjonstoleransene?
Varmvalset rør holder utvendig diameter til ca. ±1,0 % og vegg til +15% / −12,5 % i ordinær klasse, mens kaldtrukket rør på 10–30 mm ytre diameter holdes til ±0,40 mm.

Spørsmål: Leveres røret i varmvalset eller kaldtrukket tilstand?
Begge tilstandene kan leveres. Varmvalset rør passer til større diametre og tykkere vegger, og kaldt trukket rør er valgt for mindre diametre, tynnere vegger og en jevnere overflate.

Spørsmål: Hvordan er røret beskyttet under forsendelse?
Røret rengjøres, kuttes i lengde, festes i stabile bunter og, for fuktige ruter eller lang lagring, dekkes med anti-rustolje eller dekkes med en beskyttende film før det forlater fabrikken.